« خليليّ عوجا على رسم دار * خلت من سليمى ومن ميّه » « 1 » تقطيعه : فعولن ، فعولن ، فعولن ، فعولن * فعولن ، فعولن ، فعولن ، فع ضربه مثله أأحرم منك الرّضا * وتذكر ما قد مضى وتعرض عن هائم * أبى عنك أن يعرضا قضى اللّه بالحبّ لي * فصبرا على ما قضى رميت فؤادي فما * تركت به منهضا فقوسك شريانه * ونبلك جمر الغضا « 2 » تقطيعه : فعول ، فعولن ، فعل * فعول ، فعولن ، فعل يجوز في المتقارب من الزحاف ، القبض ، وهو فيه حسن ، ويدخله الخرم في الابتداء على حسب ما يدخل الطويل . [ تمت الدوائر ] . وقد أكملنا في هذا الجزء مختصر المثال في ثلاث وستين مقطعة ، وهي عدد ضروب العروض ، والتزمنا فيها ذكر الزحاف والعلل التي يقوم ذكرها في الجزء الأول الذي اختصرنا فيه فرش العروض ، ليكون هذا الكتاب مكتفيا بنفسه لمن قد تأدى إليه معرفة الأسباب والأوتاد ومواضعها من الاجزاء الثمانية التي ذكرناها في مختصر الفرش .

--> ( 1 ) عاج : عطف ، مال . ( 2 ) الغضا : اطباق الجفنين على الحدقتين .